one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
indication; denotation; designation; instructions; directions
soldier; combatant; warrior
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to rest; to suspend; to give relief
to begin talking; to open up
last years; closing years; last days; closing days; end; last stage
reproduction; duplication; reprinting
apiece; each; at a time; piecemeal
to resonate emotionally (with one); to strike a chord; to be gut-wrenching
ground; crust (earth); foundation (building, etc.); base; constituency; power base
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
beyond imagination; unimaginable
to keep one's temper; to maintain one's composure; to remain calm; to keep presence of mind; to preserve one's equilibrium
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
savage; wild; unruly; to behave roughly; to get wild
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to throw away as useless; to scrap; to make null and void; to renege; to annul
to make light of; to ignore; to slight
to break a promise; to go back on one's word; to renege
one's eyes; (pair of) eyes
free and uncontrolled; behaving with abandon; freewheeling
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
teacher; master; religious leader; specialist; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
eternity; perpetuity; permanence; immortality
parting (of people); separation; farewell; breakup
decision; determination; resolution
to be responsible for; to bear the responsibility of
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
regret; repentance; remorse
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
show; display; pretensions; pose; posture
ostentation; show; affectation
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
sensation; feeling; tendency; propensity
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
paying no heed to; not caring about; taking no notice of