admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
(one's) favourite food; (one's) favorite food
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to seclude oneself; to shut oneself away
table; chart; list; memorial to an emperor
all over; everywhere; in every nook and cranny; brightly; clearly
three; three years of age
to multiply; to crossbreed; to cross-breed; to mix (e.g. paint colours)
to be beneficial (to); to do (a person) good
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
purpose; utility; objective; way to use something
to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to face; to go towards; to head towards
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
be considered; be deemed; be thought to be
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted