to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address; first tone (in Chinese); level tone
inside of a castle; area surrounded by castle walls
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
to speak ill of; to disparage
big problem; major issue; big controversy
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
accurate; correct; precise; exact
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
from now on; after this; in the future; from here; from this point
trial; judgement; judgment
system; institution; organization; organisation
bad ending (in a film, novel, etc.); unhappy ending
to put to trial; to argue in court
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
this way; this direction; here; this (one); I; me
strict; formal; strait-laced; stuffy; prudish; serious
man; male; masculine gender
attaching the polite suffix "-sama" to someone's name
escort (e.g. under guard); convoy
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
place; location; room; space; sumo tournament
big; large; loud; extensive; spacious; important
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
room; chamber; apartment; flat; stable