to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
truth; reality; truly; really; absolute truth
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
to be able (to); to be possible (to)
number one; first; best; most; game; round
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
actually; really; truly; in practice; practically
myself; yourself; I; me; you
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
reason; grounds; pretext; excuse; motive
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to learn; to study; to take lessons in
leading aristocrat; great house; grand seigneur; boyar
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
this sort of; this kind of; like this; such
script; screenplay; scenario
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible