H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
boy; son; baby boy; young man
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
button (clothing); push-button; button
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
the big two ...; two major ...; two main ...
debauched; lewd; lascivious; lecherous; salacious; wild
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to chop; to cut off; to chop off; to hack off
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
to begin to walk; to set out
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to turn on; to switch on; to light up
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
other side; opposite side; other party
close to the wall; alongside the wall
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
not caring; not giving a damn
emergency exit light; guide light
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
at that time; at that moment; then; on that occasion
one hundred-thousandth; sudden; abrupt; unexpected
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
with a start; with a jump
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
aroma; fragrance; scent; smell
being startled; getting a shock
scary; frightening; eerie; dreadful