certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
in that way; thus; so; the same; so?
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding (a runner) on base
while; even though; despite
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
always; all the time; never; usual; regular
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
tone (of voice); manner of talking
honorific/polite/humble prefix
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
young girl; lass; adolescent female
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
meaning; significance; sense
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
unnatural; affected; studied; forced
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also