sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
biggest; greatest; largest; maximum
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
thought; imagination; mind; desire; wish; love
embodiment; realization; materialization
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
to grow restive; to begin to act violently
even if not; even without
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
to shed light; to cast light
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
eternal; everlasting; perpetual; immemorial