perception; intuition; the sixth sense
to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
a little; a few; small; only; just; merely
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
just now; a moment ago; this very minute
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
flight; desertion; escape
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
(on) one's own; (by) oneself
equal division (of profits, prize money, etc.); equal split
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
difficult to ...; hard to ...
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
nonexistent; not being (there); not having; not
one arm; one's right-hand man; one's right hand
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)
ball of flames; mass of flames; body covered with flames
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
completely; absolutely; totally; (not) at all
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to quit (a shady business); to wash one's hands of; to cut one's ties with; to wash one's feet
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
undeserved good luck; luck of the devil; dumb luck; bad luck
inconvenience; inexpediency; unhandiness
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
as expected; just as one thought; as feared; sure enough