to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
refusal; rejection; denial; veto
entrance; entry; gate; approach; mouth
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
to behave well (of a child)
tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
considerably; greatly; a lot
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
4th day of the month; four days
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
that day; the very same day
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
member; participant; attendee; lineup (sport)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
in the same way as; just like
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
how long; how far; how much
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)