insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
imagination; supposition; guess
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
elementary level; beginner level
even; (if) only; just; besides; on top of that
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
ten (long cylindrical things)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
recently; lately; these days; nearest; closest
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
honorific/polite/humble prefix
please (give me); please (do for me)
in the meanwhile; during the time
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
is not; am not; are not; isn't it?
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
by myself; in person; by oneself
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
even if not; even without
street stall; stand; booth
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
ground; earth's surface; land; lot; plot
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
where; what place; how much (long, far); what extent
need not; (not) have to; need not have; need not exist