fat; tallow; lard; grease
grated daikon; daikon grater
leaving the nest; going out into the world; becoming independent
chestnut rice; rice boiled with chestnuts
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
recollecting; reminiscing; looking back; retrospection; review
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
gigantic peak; kyoho grape; large purple-black slip-skin grape variety, like Concord grapes
sweet-smelling; scentful; fragrant
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
trivial; not amounting to much; not enough to cause a problem; not as much as expected
autumn, the harvest season
to be exhausted; to be worn out
to beat time; to mark time
eco bag; reusable shopping bag
(disposable) shopping bag; carrier bag
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause
single-mother household; fatherless family
history of; experience of
to care for someone; to look after someone
another (person); the other person; one more (person)
gaudy; showy; garish; crooked; vicious; wicked
congestion (with blood); hyperemia; hyperaemia
point card; loyalty card; reward card
favourable; favorable; doing well; OK; all right
housework; domestic chores; family affairs; household matters
(the) whole; as a whole; in general; at large
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
menu; bill of fare; program; programme; schedule