to hurt; to smart; to sting
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
unexpected meeting; coincidence
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
to accompany; to go with; to go together
hammer; hopeless swimmer; complete beginner at swimming; someone who sinks like a stone
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
opening; gap; dried and opened fish
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
paper mulberry (Broussonetia papyrifera)
look of amazement; looking dumbfounded
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
flopping (e.g. on a bed); scattering (e.g. limbs horizontally)
suspicious-looking; fishy
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
future (usually near); prospects
to change way one holds something; to transfer something from one hand to the other
handle; grip; stalk (of a mushroom, leaf, etc.)
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
apathy; lassitude; lethargy; languor
adhesive bandage; sticking plaster; band-aid
setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
to be seen from the point of view of an onlooker
to one's heart's content; following one's heart's desires
to burst (open); to break; to split
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
my; one's own; I ...; one ...
in the same way as; just like
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing