more than usual; especially; particularly
below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings
bulky and heavy; massive; solid; dignified; imposing; composed
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to remain; to stay (somewhere)
dry and rough; desiccated; rustling
to be dried out; to be parched
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
complexion; colour; color; blood red
Sekigahara (battle site, 1600); decisive battle; critical battle
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
sign of life; human presence; humanity; humaneness
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
spirit; heart; disposition
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
slight cold; bit of a cold; touch of a cold; lingering cold
successively; one after another
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
sorry; apologetic; remorseful
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
last night; yesterday evening
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
because of; on account of; regarding; per; apiece
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
wonder; miracle; amazement; prodigy
(powers of) concentration; ability to concentrate
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
repeating a year (at school); staying in the same class for another year
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
how many years; how long; what year
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh