to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
sickroom; hospital room; ward
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
to collapse into; to flop onto
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
jitte; short truncheon with a hook made of metal or wood (used by policemen and private thief-takers in Edo Japan)
thick (of a liquid); muddy; gooey
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
look (esp. an angry or upset look); expression
slap in the face; slap on the cheek
just now; a moment ago; this very minute
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
hitting a dangerous (harmful) spot (e.g. hitting one's head)
explanation; commentary; exposition; elucidation
to run down (stairs, etc.)
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
electricity; (electric) light
difficult to ...; hard to ...
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
snapping (e.g. book shut); clapping; crackling; pachinko
to turn on one's heel; to turn back; to return
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
with these words; while saying
to switch off; to turn off
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
to go ahead; to pull ahead
to accompany; to follow; to keep up with
McDonald's (fast food restaurant); Mac (personal computer); Macintosh
after having come this far; now that we've come this far
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
infrared rays; infrared radiation