pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
body; torso; trunk; build; physique; health
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
synthetic fiber; synthetic fibre; chemical fiber; chemical fibre
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
at least; at most; (even) just
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to chase; to run after; to pursue
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
somehow; how; in what way; why; what kind of
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?