information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
witnessing; observing; sighting
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
just before one's eyes; in one's presence; personally
to fall flat; to fall face down
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
willpower; energy; vitality
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
working adult; full-fledged member of society
university student; college student
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
to lend; to loan; to rent out; to hire out
men's things; menswear; men's wear; men's; for men
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
culmination; acme; height; peak; ultimate; perfection
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
may; might; perhaps; may be; possibly
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
one room apartment; studio apartment
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
completely; entirely; totally
wetting; love affair; lover
to be called ...; to be referred to as ...
this and that; various things
the opposite sex; isomerism
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing