same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to fall completely silent; to become still as death
surroundings; environs; circumference
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
soaked to the skin; like a drowned rat
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
(smelling) strongly; pungently; angrily; furiously; indignantly
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
dripping; trickling; wet and heavy (snow, clay, etc.); (arch.) (moving) slowly
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
with a click (e.g. camera shutter); with a snap
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
at that time; at that moment; then; on that occasion
happiness; good fortune; luck; blessing
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
amorous feelings; feeling of being in love
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
back; rear; background; behind the scenes
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
one tuft (of hair, threads, etc.); one bunch (of grapes, bananas, etc.); one cluster (e.g. of flowers); one segment (of a tangerine, etc.); one section
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress