light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
now; the present time; just now; another; more
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
middle-aged man; Buddhist priest
consequence; outcome; result; blame; fault
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
example; instance; precedent; custom; habit
name; given name; first name
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
suffix for familiar person
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
helper; assistant; help; assistance
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
everyone; everybody; all; everything; all
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside