pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
sea level; (surface of) sea
darkish; dusky; dark; murky
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
eagerly (waiting); (waiting) impatiently
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
rope; cord; policeman's rope
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
to begin to dance; to break into a dance
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to prepare for death; to get ready to die
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
time (three times, each time, etc.); times
clop clop; rumble rumble; sound of something being boiled
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to pay attention; to be watchful