particularly; especially; in particular; expressly
not worth mentioning; nothing special; nothing in particular; no notable ...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
happiness; good fortune; luck; blessing
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
deep sleep; sound sleep; profound sleep
chattering; prattling; gooey; messy (from mud, ink, etc.); slushy (e.g. snow)
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
although; despite; whereas; while; if only; I wish
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
don't you think?; indicates question
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
suffix for familiar person
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
all; entire; whole; altogether
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
is that so?; I see; right; oh
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
after all; because; but; even; too; as well
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
cloudless (sky); without a cloud (in the sky)
clear weather; cloudless weather; good weather
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come