looking away; looking aside; outsider's perspective; observer's view
wholeheartedly; single-mindedly; earnestly; intently; determinedly
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
strongly; violently; with all one's strength
person of doubtful origin; suspicious stranger
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
to be dizzy; to feel faint; to feel giddy
horseback riding; sitting astride; straddling
to be (too) late getting married; to be (too) late going somewhere
calamity; misfortune; disaster
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
damp; moist; (slightly) wet; quiet; calm; peaceful
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
feeling of food or drink going down the throat
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
to miss a chance to ask; to miss an opportunity to ask; to forget to ask
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
smooth (skin, stone, etc.); sleek; velvety; silky
sleep; sleeping; inactivity; death
to wake (someone) up (roughly); to rouse out of bed; to awaken (someone) by knocking at the door
pent-up resentment; grudges and hard feelings
talking about memories; reminiscences
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
second-year student; second-year pupil; biennial; biennial plant
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
unremitting effort; dogged perseverance; unswerving loyalty
scale; scope; plan; structure
blushing; getting red in the face; embarrassment
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
to make even; to make smooth; to make level; to average
has reached its limit (with this); has reached its peak (here)
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
to fix one's hair (hairdo) (esp. if disheveled); to straighten one's hair; to make an adjustment to one's hair; to do (up) one's hair
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet