activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
restoration; repair; mending
division of work; sharing out the work; splitting into groups (e.g. to search for someone); separating into parties
figure of a person; figures of people; shadow of a person
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
finally; after great pains; at last; just barely
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
tear gland; lacrimal gland
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
no matter what happens; in any circumstances; at any price
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
conquest; subjugation; overcoming (a difficulty); conquering (e.g. a mountain); mastery (of a skill)
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
to say nasty things (about); to use abusive language
heartbreak; grief; sorrow
friendship; fellowship; camaraderie
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
enmity; antagonism; hostility; feuding (with); being at odds (with)
because; for; the reason why is ...
to be sad; to mourn for; to regret
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
easy; simple; there's no way that ...
inconvenience; inexpediency; unhandiness
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative; producing a negative from a positive
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
soon; shortly; nearly; almost
fluffy; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)
secret technique; secret art
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
art; technique; means; way; stratagem; artifice
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
to push aside; to push one's way through
a few seconds; several seconds
to resort to violence; to use force; to be able to get; to be able to afford; to jab; to swing at a bad ball (baseball)
to let (something or someone) go past; to do too much