city councillor; city councilor; city assemblyman
somehow; for some reason; without knowing why
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
very much; very many; more and more
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
very interesting; of great interest
yearly payment; annual payment; paying in yearly instalments
settlement; solution; resolution
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
inheritance; bequest; legacy; heritage
space alien; alien; extraterrestrial being
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
confusing set-up; puzzling method
thanks to ...; owing to ...; because of ...
vegetable; marijuana; cannabis
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
getting; obtaining; winning; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)
entirely; completely; all; nothing but
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
sunlight; rays of the Sun
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
basking in the sun; sunbathing
in the future; another day; later
as usual; as always; as before; as ever; still
overly serious; serious to a fault; humorless
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
to speak ill of; to disparage
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove