to rain incessantly; to downpour
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
damply; moistly; clammily; stickily
one day; (on) a certain day
elevation; height above sea level
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
to be out of breath; to breathe hard (e.g. during physical activity); to pant
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
mountain road; mountain trail
to incur the wrath of the gods (e.g. by doing something immoral); to incur divine punishment; to pay for one's sins
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
route (when going somewhere); way (to get somewhere)
convalescence; recovering from an illness; recuperating
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
reminiscence; nostalgia; thinking fondly of the past; recalling the old days
a touch (of sadness, unease, etc.); a tinge (of); a hint (of); a smear (of paint, ink, etc.); one stroke (of a brush)
to cast a shadow; to appear; to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.)
heavy-hearted; depressed; dispirited; (feeling) down; feeling reluctant (to do)
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
guidance; leadership; leading the way
to await; to wait for; to expect
reprimand; rebuke; reproach; scolding
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
disappearance; running away; going missing; absconding
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
reason; cause; history; origin
some; any; please; anyway; anyhow
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
head; chief; leader; the greatest (of all the ...)
to shout (in anger); to yell