to choose; to select; to pick (out)
to need; to call for; to require
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
important person; strategic person; key figure
resolute; firm; dauntless; undaunted
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
to relax; to make oneself comfortable
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
that's the way it is; such is life
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to fall down (e.g. off a chair); to slip down (e.g. one's eyeglasses); to make a fool of oneself; to whoop it up; to be on the spree
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
the person in question; the person themselves; said person
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
of course; certainly; naturally
after all; because; but; even; too; as well
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about