to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
chain; series; connection; linkage
hollow; mid-air; air; sky
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
burdening; bearing; load (electrical, mechanical, etc.); stress; stress testing (of physical function or performance); provocative testing
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
to be found; to be discovered
always; constantly; at all times; habitually
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
law; act; method; mood; dharma; law
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
mechanism; machinery; system; structure; organization
is that so?; I see; right; oh
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
to deepen; to heighten; to intensify
gradually; slowly but steadily
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to express in a refined fashion; to weave a web of words
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
racing (of an engine); idling; spinning (without grabbing; of wheels); going round in circles (of an argument, discussion, etc.); going nowhere; being fruitless
great rival; powerful enemy; archenemy
fault; trouble; damage (to a part of the body); injury; problem; hitch
to cause; to induce; to bring about; to produce
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to slip out (of words, remarks, etc.); to pour from one's lips; to blurt out
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to hold one's tongue; to shut up
to be conceivable that; to be thinkable that
deadly serious; deadly earnest