separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to disagree; to dispute; to fight (over)
to become keen on; to get passionate about
meeting; conference; session; assembly; council; convention
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
woven mat (esp. one made of straw); seat
another helping; second helping; seconds; other paw!
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)
compulsory; obligatory; mandatory
husband; master (of a house, shop, etc.)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
meeting; assembly; party; society; association; club
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
nervousness; oversensitivity
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
for today; for the time being
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
every person; each one; everybody
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
place; position; location; position; standing; status
study; library; den; home office; reading room
to face each other; to be opposite (to)
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
hey; yo; hi; come on; hey
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband