information media; press; news organs
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
parasol (esp. one that is secured to the ground); sunshade; (beach) umbrella
licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up
to finish reading; to read through
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
little by little; bit by bit; sparingly
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
(table) napkin; serviette; sanitary napkin; sanitary pad
to incur someone's enmity
to lose one's way; to get lost
several items; many items
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (in go); standard sequence (esp. in a corner); standard move
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
independently; individually; separately; alone; singlehanded; unassisted
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to rest one's chin in one's hands
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
monetary offering; offertory
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
selfish; self-centred; egotistical
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
woman; female; feminine gender
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)