jpdb beta

to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away

1

sole; single; solo; independence; singleness; singularity

1

infiltration; sneaking in; going undercover

1

to spend time (on doing something)

2

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

1

particular; special; (not) particularly; (not) especially

2

proximity; nearness; soon; nearby

2

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

1

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

4

actually; really; truly; in practice; practically

2

with my own (two) eyes; with these very eyes

1

to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top

1

miracle; wonder; marvel

3

consecutive victories; series of victories

1

record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document

1

this time; now

1

banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of

1

lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down

1

to examine someone's expression

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

2

just because; even if; even though

1

to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

what

2

handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct

1

profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)

1

matter of time; question of time

1

future; distant future

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

2

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

4

youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy

1

to surpass; to outstrip; to excel

1

just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)

1

to scoop up; to dip up

1

suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently

2

kiss

1

dunce; blockhead; inattentive person; (lit.) (a) lantern at noon

1

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself

1

careless person; scatterbrain; birdbrain; hasty person

1

as a child; when one was a child; childhood

1

madness; insanity

2

to take hold of; to possess; to haunt

1

mad scientist

1

narrow-minded; obstinate; stubborn; perverse; unreasonable; warped

1

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

2

genius; prodigy; natural gift

1

expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

1

patient; persevering

1

to keep silent

2

passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy

1