business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
decorative curtain hung from the ceiling; tent; pavilion; marquee
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
ridgeline; lines of a mountain ridge
thunderous; rumbling; thunderously; rumblingly
rumbling; (ringing) cadence
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
very fast; in a twinkle; before one's eyes
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to well up; to burst; to arise
thunder; thunderclap; crash of thunder
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
what; how many; many; a lot of; several; a few
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
bulky; massive; thick; heavy
lightning; flash of lightning; lightning bolt
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
to fall forward (of a person); to tumble forward
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to straighten up; to sit upright
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
cannot be compared with; no match for
to be seized with fear; to be seized with panic