to step aside; to move (out of the way); to make way
(formation of) three people sleeping side by side (esp. a child between two parents); (lit.) "river" character
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
that sort of; that kind of; like that; such; so
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
training; practice; discipline; ascetic practices
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
uninterested (in); having no interest (in)
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
grabbing hold; eagle grip; tight hold
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
at full speed; as fast as one's legs can carry one
novice; beginner; starting to run; running off; running away
in that manner; like that
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
lucky; nice!; score!; bingo!
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
not caring; not giving a damn
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer
horseback riding; sitting astride; straddling
number two; mistress; concubine
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
the most; the extreme; prime; conspicuous
low (level, value, price, etc.)
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")