gift; boon; godsend; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
considerable; great; important; significant; a big deal
before; prior to; ago; the past; before; previously
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
one way or another; in many ways; in various ways
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
more than usual (usu. time)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
one's youth; early life; one's early days; one's early years
to attract interest; to arouse someone's interest
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
maze; labyrinth; inner ear
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
like; similar to; something like ...; someone like ...
is something that; is that which
with a friendly grin; smilingly
impassioned speech; fervent speech
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to learn; to study; to take lessons in
true; real; genuine; proper; utter
leaving behind; desertion; abandonment
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
heaven and earth; the universe; land; world; top and bottom; gods of heaven and earth
to lose sight of; to miss
unable to move; dead in the water; completely helpless
quite; very; 10^48; quindecillion
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
curse; spell; malediction
because; the reason is; if you want to know why
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out