duty room; staff room; waiting room
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
love for (one's) family; family love; familial love
giant isopod (Bathynomus giganteus)
extremely rude (impertinent, impolite)
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
(moral) decay; (social) decline; decadence; decline (in prosperity)
pure and innocent; immaculate
narrow; cramped; tight; fussy; narrow-minded
since one was born; in one's (entire) life; in all one's life
wink of sleep; snooze; doze; nap
to get; to obtain; to come by; to find
ethics; ethical viewpoint; moral value; sense of duty; sense of ethics
self-control; self-restraint
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
to take measures; to take steps
rubbing (someone) the wrong way; irritating (someone)
an idle brain is the devil's shop
sitting cross-legged; sitting in the lotus position
to bolt down (food); to gulp down; to carry under the arm; to rake in; to rake towards one
to appease one's thirst; to wet one's whistle
roundabout; indirect; circuitous; ignorant (of the world)
activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex
outside world; physical world
adherence (to one's beliefs); persistence; sticking to one's guns; standing one's ground
study; pursuit of knowledge
ill feeling; ill will; animosity; bad impression
sunny spot; exposure to the sun
to be affectionate towards; to show tenderness towards; to treat tenderly; to love
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
(around the) neck; nape; collar (at the front of a coat, kimono, etc.); collar area
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
egregious; outrageous; too much; over the top
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
apparent temperature; "feels like" temperature
reception (telephone); listening (to a telephone)