at present; currently; so far; for now; for the time being
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
glaring; flaming; fiery; blazing
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
so-and-so; who?; which people?
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
girl; daughter; baby girl; young woman
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
final; eventual; ultimate
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
a few hours; several hours; a couple of hours
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
stopping (of a train, car, etc.); stop
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
sea breeze; salty wind; briny air
more than usual; especially; particularly
depressing; dark (e.g. story); grim (e.g. expression); irritating; annoying; tedious (work, person, etc.)
to imitate; to follow; to copy; to emulate
tottering; staggering; reeling
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
lodging (house); accommodation; hotel; housing (for government employees)
(several) tens; dozens; scores (of)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
explanation; exposition; description; account; caption; legend
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters)
adjacency; contiguity; being adjoined
from what I've heard; according to reports; from what they say
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
holding two or more positions concurrently
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
proximity; nearness; being nearby; approaching; drawing near; coming close
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
combination; union; combined; joint; congruence