counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
to collect; to assemble; to gather
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
manjū; steamed yeast bun with filling
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to be able (to); to be possible (to)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
(criminal) punishment; penalty; sentence
-like; sort of; similar to; resembling
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
signing; autograph session
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
translation; deciphering; decoding; translation
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
with a boom; with a crash; with a rumble
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
illustration; picture; sketch; drawing; figure
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
strength; power; proficiency; ability
in that way; thus; so; the same; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
is not; am not; are not; isn't it?