to come to meet (someone); to come to pick up
at this juncture; after all this time; at this stage; now
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
killing and wounding; bloodshed
judging from; on the basis of; from the point of view of
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
year; age; years; past one's prime; old age
to contemplate; to ponder; to think over; to turn over in one's mind; to reflect; to muse
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
being independent; becoming independent; standing on one's own feet (without the use of crutches, etc.)
somehow; for some reason (or other); without knowing why
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
health problem; poor physical health; bad shape; feeling unwell
somersault; returning from a destination right after arriving there; non-stop round trip; abrupt change of direction
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
sitting together in a circle; happy circle; harmony
to continue to do; to persist in doing
flat-bottomed wooden bowl for preparing sushi rice; flat-bottomed wooden bowl or platter for presenting a selection of sushi
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to become pale; to turn pale
popular figure; person in demand; favorite; favourite
to quit one's job; to resign
funny story; funny anecdote
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
rebellious phase; rebellious age
to become enraged; to blow one's top; to lose it; to flip out
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
dizziness; giddiness; vertigo
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
looking at from the corner of one's eye; sidelong glance; disregarding; ignoring; faceless ghost with an eye in its rump
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
to be out of patience; to be unable to put up with something anymore
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)