to approach; to draw near
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to become pale; to turn pale
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
to try to do; to attempt to do
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos; covert filming
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
habitual criminal; recidivist; recidivism; habitual criminal activity
lolicon; sexual attraction to prepubescent girls; male pedophile; male pedophilia
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
adding (equipment, facilities, etc.); establishing more; installing more; increase; extension; expansion
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
derailment; digression; deviation
(eating) noisily; (chewing) with an open mouth; crumpled; creased; messy; disorderly
one's last moments; hour of death; death throes; agonies of death
just past noon; afternoon
school route; street used by students going to and from school (esp. on foot)
trudging (along); plodding; slowly and with heavy steps
horrible; deadly; punishing; murderous
(distinction of) sex; gender
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
last night; yesterday evening
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
to come unstuck from; to peel off; to come off
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with