chapter one; first chapter
and; and then; thus; and now; and finally
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indication; sign; hint; tone (of the market)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
at; in; to; toward; to; for; because of
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
perfect; complete; flawless
going back to sleep; sleeping in
attitude; posture; preparedness; readiness
now; the present time; just now; another; more
summer vacation; summer holiday
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
extended leave; long vacation
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to sleep all day; to idle away one's time; to loaf all day
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
again; once more; a second time
sleep; sleeping; inactivity; death
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous