jpdb beta

that sort of; like that

1

comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly

4

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

3

and then; after that

4

one's home; one's house

1

part-time job; side job; part-time worker; albite

1

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

4

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule

7

I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago

2

welcome home

2

light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy

3

stairs; stairway; staircase

9

pan; pot; saucepan; stew; hot pot

1

Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray

1

thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee

5

to catch a cold

6

appetite (for food)

2

it seems that; as if

3

to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear

3

to catch a cold

1

early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk

1

heat; fever; temperature; zeal; passion

16

rest; quiet; repose

1

gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober

2

the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)

2

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

10

worry; concern; anxiety; care; help; aid

11

no!; no no!; no, not at all

1

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

18

to be infected; to be contagious

3

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

2

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

5

child; children

5

nursing (a patient)

2

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

14

though one didn't intend (expect) to

2

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

1

to use as a pretext; to use as an excuse

1

to consult with; to discuss; to confer; to deliberate

1

blowing repeatedly (e.g. to cool something down); huffing and puffing; puffing and panting; struggling (with work, studies, etc.); having difficulty

1

to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up

1

obvious (e.g. of a lie); transparent

1

absolutely; definitely; unconditionally

1

brute; savage; fiend

1

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

1

waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser

1

tee-hee

4

whatever

1

afternoon; p.m.

5

nine o'clock

2