to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
completing a game; beating a game
the place for; the time for; the level of
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
antipathy; reluctance; resistance
leaving school (at the end of the day); getting out of school; coming home from school
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
attention; notice; care; caution; advice; warning
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; with a bob of the head
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to bring (someone into a place); to lead into
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
abrupt; sudden; unexpected
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
tomato (Solanum lycopersicum)
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)