light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
sound; noise; (musical) note; fame
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
pride; dignity; self-respect
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
beyond that point; after that
to; for; in order to; for; as for; regarding
black; black stone; guilt; guilty person
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
thin; slender; fine; unlucky
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
above the knee; on one's lap
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
body; torso; trunk; build; physique; health
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
a little; a few; small; only; just; merely
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
ten; 10; ten years of age
... years old; age (of) ...
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding