isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
veteran (e.g. soldier); battle-hardened; seasoned; (of) long military service
perception; intuition; the sixth sense
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
(around the) neck; nape; collar (at the front of a coat, kimono, etc.); collar area
just now; a moment ago; this very minute
early morning; early hours; early in the morning
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
doubt; suspicion; question; strangeness
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
companion; follower; attendant; retinue
on the occasion of; at the time of
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
to pinch and crush; to pinch out
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to look around; to look towards (us)
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding (a runner) on base
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
to kick into the air; to kick up; to kick from below
lightly; easily; carelessly
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
just before; just prior to; right in front of; just in front of
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to flare up; to burst into flames
in the same way; like; likewise; similarly
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
fuck you!; don't fuck with me!; don't fuck around!; don't be a screw off!
shout of abuse; jeers; boos
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
how much; something over; and something; however (much); no matter how
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
to dig out; to hollow out; to cut into
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric