on a routine basis; regularly; habitually
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
worn-out; run-down; beat-up; shabby; dilapidated
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
consideration; guess; conjecture; judgement
exchange (of words, views, punches, cups, etc.); give-and-take; reply; answer; response
clearing one's throat; cough
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
closing; closure; shutdown; lockout
closing of a school; closed school
actually; really; truly; in practice; practically
style; way; shape; dress; attire; clothing
awkward; uncomfortable; embarrassing
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
disturbance; riot; mayhem
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
to be (in contrast to something that is not the case)
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
-like; -looking; -looked; tending to ...
within the (Tokyo) metropolitan area
choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location; standpoint; position
regarding as dangerous; identifying as a threat
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
pressure; clamping; tightening; fastening
every person; each one; everybody
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
half the number; half (of an amount); haploid (organism, cell, etc.); haplont
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
obedient; submissive; docile; meek; pliant
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
to claim lives; to cause deaths; to result in fatalities
to shun; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of (esp. one's health)
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)