slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
how can (one) do something
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
real intention; true motive; true meaning
excessive bleeding; massive bleeding
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
misrecognition; mistaking (x for y)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to assemble; to put together; to set up; to form (words, sentences, etc.)
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
construction; framework; erection; assembly; organization; organisation
what time; (lit.) which hour
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
change (for a purchase); toilet splashback
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
staying up late; sitting up late at night; keeping late hours
diligent; hard-working; industrious
otherwise; or else; if not
to live; to make a living; to get on with
suddenly; abruptly; quickly
resentment; indignation; anger
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
trusting too much; overestimating ability
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
whatever brought that on?
both (people); the two of them
notebook; memo pad; certificate; identification card
truancy; absence without leave