jpdb beta

rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly

1

closing up shop (for the day); stopping business; going out of business

1

suspension of business; temporary closure (of a store, school, etc.); shutdown; holiday

1

legless chair (used in a room with tatami flooring)

1

to have a flag set (indicates the setting of a variable that determines, for example, how a game will end)

1

Tallinn (Estonia)

1

(flower) bud; promising young person; budding beauty

1

eating with one's fingers; snitching food; snatched food; embezzlement; misappropriation; flirting

1

to grumble; to be unsettled; to grizzle

2

lack of sleep; insufficient sleep

4

of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing

1

to snore

1

to incur the wrath of the gods (e.g. by doing something immoral); to incur divine punishment; to pay for one's sins

1

shy person

2

sleep

1

to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest

1

mental preparedness; being braced for; being steeled for

2

such; like that; that sort of

1

to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake

3

lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)

1

to pull up; to haul up

1

figure eight; figure of eight; shape of "hachi", the kanji for eight

1

holiday; day off; sleep; rest; good night

2

emotional strength; force of will

1

to shake out; to draw a check (bill, draft, etc.); to issue (e.g. money order); to infuse (e.g. in hot water)

1

hi; hello; gotcha; understood

2

jingle; jangle; chatty; nattering; coquettish; tawdry

1

staringly; fixedly; unblinkingly

1

beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought

1

suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)

1

clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)

2

(eating or drinking) to one's heart's content

1

what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well

1

to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor

1

these days; nowadays; now; at present; recently; lately

1

to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave

1

coarse tea

1

ahem

1

to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax

1

to cling to

1

sense of loss; feeling of loss

1

though one didn't intend (expect) to

1

to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into

1

important task; important role; major part (in a film, play, etc.); leading role; high-scoring combination

1

lance; harpoon

2

housewarming gift; housewarming

1

condition of a patient; state of a disease; pathology

1

deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption

2

physical punishment; beating; smacking; severe scolding; chastisement; discipline

1

cohabitation (esp. of an unmarried couple); living together

1