jpdb beta

being too late; losing one's final chance

2

song; thong (garment)

1

all eyes (of the public); (in) full view of the public; (with) everyone looking on; (focus of) public attention

1

last ray of hope; only hope

1

acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard

2

downtown

3

to compete with; to argue with; to quarrel

2

to move back; to draw back; to lessen; to subside; to resign; to retire

1

to empty; to vacate; to evacuate

1

to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand

1

to dye; to colour; to color

1

to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback

1

brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows

2

there's no smoke without fire

1

also called

1

to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect

1

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of

1

joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint

2

false accusation; trumped up-charge; pretext; statement that cannot be retracted; saying something one cannot take back

1

to change; to switch; to change over (to); to renew

1

to shrink; to contract; to diminish (in size)

1

achievements; actual results; accomplishments; past results; track record

1

proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony

2

fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)

2

to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive

1

honour; honor

1

many; numerous

1

corpse; kanji "corpse" radical

1

genuine; authentic; true; real

1

tough guy; wild one; veteran (in a particular field); expert; person of surprising audacity; someone with a lot of nerve

2

destructive power; destructive energy; destructive force

1

truth

2

gap moe; attraction or infatuation caused by a "gap" between a person's appearance or expected behavior and their true nature or actions

1

blazing fastball

1

self-introduction (of a character)

1

another kind; different kind; distinct species

1

after a long time; for the first time in a while

1

at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn

1

the same age

1

sentiment; sentimentality

1

to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in

2

finally; at last; in the end; ultimately

1

to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out

1

blithering idiot; bloody fool; total moron; dimwit

1

now that it's come to this; since it's come to this

1

Sirs; Mesdames; around (the time that, etc.); about

1

existence; possession; having; limited company

2

analysis

1

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

1

several steps

1