facing; opposite; across the street; other side
to catch sight of; to come into view; to happen to see
mix; mixture; (pre-made) mix; cake mix; mixed; mixed doubles team
-like; sort of; similar to; resembling
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
in this way; like this; this (much); so; uh; er
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
examining room; consultation room
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
to shake; to waver; to tremble
health; healthy; sound; fit
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
hesitation; indecision; vacillation
while; even though; despite
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
may; might; perhaps; may be; possibly
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to hide; to keep to oneself
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention