to flare up; to burst into flames
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
is not; am not; are not; isn't it?
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
bewitching; alluring; enchanting; demonic; devilish; fiendish
break (rest); break (tennis, boxing, snooker, etc.); becoming popular; becoming a hit
judgement; judgment; refereeing; umpiring; judgement (of God); referee
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
in the same way; like; likewise; similarly
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to lose; to miss; to forget; to be excessive
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
reluctantly; grudgingly; unwillingly
through; throughout; through (the good offices of); by way of
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to have a stuffed nose; to have a stuffy nose
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
hair style; coiffure; hairdo
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause
clean; clear; pure; honest; clean
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
slaughter (of animals for meat); butchery
the latter; the second; successor; descendant
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
calamity; disaster; accident
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
most part; greater part; majority
(arch.) offering (to the gods, emperor, etc.); gift; sacrifice
to be heartbroken; to have one's heart break; to be overwhelmed with grief
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune