jpdb beta

than; from; out of; except; but; more

14

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

4

Ninette

119

back; rear; background; behind the scenes

9

red hair; ginger hair

6

to step forward; to volunteer

2

Saleilles

2

19; nineteen

1

inexperienced person; young person; novice; greenhorn

1

the other day; a few days ago

2

able; capable; competent; talented; efficient

2

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

1

to instruct; to tell to do; to ask to do; to order

2

inexperienced person; incompetent person; ignoramus

1

please; kindly; I beg of you; by all means; without fail

1

to ask (humbly); to request (humbly)

1

charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement

2

very deeply

9

dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself

4

to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue

1

rising (from one's bed); getting up; getting out of bed

1

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

4

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

5

worship (esp. Christian); adoration; divine service; worship (esp. Buddhist and Shinto)

2

passage; pathway; roadway; avenue; aisle

9

other side; opposite side; other party

1

nonchalant air; unruffled air

2

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

1

to hold one's tongue; to shut up

2

willingly; voluntarily; on one's own accord

3

to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)

1

ridiculous; odd

4

thirty; 30

3

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

3

breakfast

1

full dress; formal dress; uniform

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

5

service; duty; business; Buddhist religious services

1

in the morning; during the morning

1

meeting; conference; session; assembly; council; convention

3

participation; joining; entry; adherence

2

lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

15

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

3

history

4

domestic affairs; internal administration

1

diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing

2

to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite

1

knowledge; information

6