to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to tear off; to pluck; to scratch off
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
on the occasion of; at the time of
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
poisoning; kill by poison
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
purpose; goal; aim; objective; intention
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
small quantity; small amount; narrowmindedness
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)
to obligate; to make compulsory; to require; to mandate
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
considerably; fairly; quite
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
second day of the month; two days
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to increase; to add to; to augment
defense; defence; guard; policing; security
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
searching for the culprit; trying to find out who did something
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
to employ; to hire; to charter
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
to be found; to be discovered
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
as if nothing had happened
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
scary; frightening; eerie; dreadful
anxiously; with anxious looks; with anxiety
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable